LLM-powered trade analysis with indicator confluence